د افغا نستان د اسلا مي جمهوريت د جمهور رئيس حامد کر زي له خوا د متحده عربي امارا تو د ملي ورځې له ا مله د متحده عربي امارا تو ددولت درئيس والاحضرت شيخ خليفه بن زايد ال نهيان په نامه په دې شرحه د مبار کي پيغام ليږل شوى دى
اجا زه را کړي د افغا نستان د خلکو په استا زيتو ب د متحده عربي امارا تو د ملي ورځې په مناسبت خپلي ښي هيلې اومبار کي تاسو والاحضرت اود متحده عربي امارا تو ورور ولس ته وړا ندې کړم
خوښ يو چې د متحده عر بي ا مارا تو او افغا نستان ترمنح دوستا نه او ورورګلويزې اړيکې داسلامي وروولي اومتقا بلو ګټو ته ددرنا وي پربنسټ ولاړې دي ، د وخت په تيريدو سره لا زيات پرمختګ اوپراختيا مو ندلى ده .
تاسو والاحضرت ته روغتيا او برياليتوب غواړم اود متحده عربي اماراتو ورور ولس ته د نيکمرغې او سو کا لى هيله کوم
